الرجل أخذ أو أعطى بالعينة أي السلف والتاجر باع سلعته بثمن إلى أجل ثم اشتراها من المشتري في المجلس نفسه بأقل من ذلك الثمن نقدا ليسلم من الربا و الشجر نضر ونور والقربة صب فيها الماء ليخرج من مخارزها فتنسد آثار الخرز وهي جديدة والثوب وشاه بترابيع صغار تشبه عيون البقر واللؤلؤة ثقبها والحرب بينهم أدارها والشيء خصصه من الجملة والمال لفلان جعله عينا مخصوصة به و فلانا أخبره بعيوبه في وجهه ويقال عين عليه إذا أخبر السلطان بعيوبه شاهدا أو غائبا ويقال أتيت فلانا فما عين لي بشيء وما عينني شيئا أي ما أعطاني شيئا وفلانا في وظيفته قلده إياها ( مو )