قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللهَ

30

ذِكْراً كَثِيراً وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلاً (1) (الأحزاب: 41) وقال تعالى: وَاذْكُرْ رَبَّكَ في نَفْسِكَ تَضَرُّعاً وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ والآصَالِ وَلاَ تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ (الأعراف: 205) وقال تعالى: وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ والإِبْكَارِ (غافر: 55) وقال تعالى: وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا (ق: 39) وقال تعالى: وَلاَ تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ والْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ . (الأنعام: 52) وقال تعالى: فَأَوْحى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعشيّاً (مريم: 11) وقال تعالى: وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ (الطور: 49) وقال تعالى: فسبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ (الروم: 17) وقال تعالى: وأَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفي النَّهَارِ وَزُلَفَاً مِنَ

31

اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ (هود: 114)
17- عن أَبي هريرة، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: "مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسي: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ لَمْ يَأْتِ أَحَدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَفْضَلَ مِمَّا جاءَ به إِلا أَحَدٌ قال مثلَ ما قال أَوْ زَادَ عليه" خرجه مسلم.
18- وخرج أيضاً عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه، قال: كان النبي، صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمسى قال: "أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الملْكُ لله والْحَمْدُ للهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا في هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْر

32

مَا بَعْدَها وَأَعُوذُ بِكَ مِن شَرِّ ما في هذه اللَّيْلِة وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ في الْقَبْرِ" وإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيَضاً "أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ للهِ".
19- وَقَال عبد الله بن خُبَيبٍ: خَرجنا في لَيْلةٍ ممطرةٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ النَّبِيَّ: صلى الله عليه وسلم، لِيُصَلِّي لَنَا فَأَدْركناهُ فقالَ: "قُلْ" فلم أَقُلْ شَيْئاً. ثُمَّ قالَ: "قل" فلم أَقل شيئاً. ثم قال: "قل" فقلت: يا رسول الله ما أَقُولُ؟ قال: "قل هُوَ اللهُ أَحَد والْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تمسي وحين تصبح ثَلاثَ مَرَّاتٍ يَكفيك

33

من كل شيء" خرجه أبو داود والنسائي والترمذي وقال: حديث حسن صحيح.
20- وعن أَبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، أَنه كان يُعَلِّمُ أَصحابه يقول: "إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فلْيَقُلْ اللهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيى وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ وَإِذَا أَمْسى فَلْيَقُلْ اللهم بك أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيى وَبِكَ نَمُوتُ وإِلَيْكَ الْمَصِير" قال الترمذي: حديث حسن صحيح.
21- وعن شَدَّاد بنِ أَوْسٍ، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "سَيِّدُ الاسْتِغْفَار

34

اللهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبوءُ لَكَ بِنِعْمَتِك عَلَيَّ وأَبوءُ بِذَنْبِي فاغْفِرْ لي فإِنَّه لاَ يغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ وارْحَمْنِي فَإِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ. من قالها حين يمسي فمات من ليلته دخل الجنة، ومن قالها حين يصبح فمات من يومه دخل الجنة". خرجه البخاري.
22- وَعن أَبي هريرة، رضي الله عنه، أَن أَبا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، رَضي الله عنه قال: يا رسول الله عَلِّمْنِي شيئاً أَقوله إِذا أَصبحت وإِذا أَمْسيت

35

قال: قل "اللهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ والشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمواتِ والأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شيءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنَّ لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ من شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ". وفي رواية "وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلى نَفْسي سُوءاً أَو أَجُرَّهُ على مسلم. قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ". قال الترمذي: حديث حسن صحيح.
23- وقال عثمان بنُ عَفَّانَ، رضي الله عنه: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: "مَا مِنْ عَبْدٍ يقول في صباح كلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيء في الأرْضِ وَلاَ في السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ

36

العَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرُهُ شَيء". قال الترمذي: حديث حسن صحيح.
24- وعن ثَوْبَانَ وغيره أَنَّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: "مَنْ قال حين يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: رَضِيْتُ باللهِ رَبّاً وَبالإِسْلاَمِ دِيناً وَبِمُحَمَّدٍ، صلى الله عليه وسلم، نَبِيَّاً وَرَسُولاً كَانَ عَلى اللهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
25- وعن أَنس، رضي الله عنه، أَن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: "مَنْ قالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ يُمْسي: اللهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلائِكَتكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ الله لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ

37

لَكَ وَأَنَّ مُحمداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ. أَعْتَقَ اللهُ رُبْعَهُ مِنَ النَّارِ وَمَنْ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَعْتَقَ اللهُ نِصْفَهُ مِنَ النَّارِ وَمَنْ قَالَها ثَلاَثَاً أَعْتَقَ اللهُ ثَلاَثَةَ أَرْبَاعِهِ مِنَ النَّارِ ومن قالها أَرْبَعاً أَعْتَقَهُ اللهُ مِنَ النَّارِ". قال الترمذي: حديث حسن صحيح.
26- وعن عبد الله بن غَنَّام، رضي الله عنه، أَن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال: "من قَالَ حينَ يُصْبِحُ اللهُمَّ مَا أَصْبَحَ بي مِنْ نِعْمَة أَو بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ يَوْمِهِ وَمَنْ قَال مثل ذَلِكَ حِينَ يُمْسِي فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ لَيْلَتِهِ". خرجه أبو داود.

38

27- وعن عبد الله بن عمر، رضي الله عنهما، أَنه قال: لم يكن النبي، صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هذه الدَّعَوَاتِ حينَ يُمْسِي وحِينَ يُصْبِحُ: "اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا والآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ والْعَافِيَةَ في دِيني ودُنْيَايَ وأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظنِي بَيْنَ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِيني وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي" قال وكيع: يعني الخسف خرجه أَبو داود والنسائي وابن ماجة وقال الحاكم: صحيح الإسناد.
28- وَعَنْ طَلْقِ بن حَبِيبٍ قال: جاءَ رجل إلى

39

أَبي الدرداءِ فقال: يا أَبا الدرداءِ قد احترق بيتك. فقال: ما احترق. لم يكن الله ليفعل ذلك بِكلمات سمعْتُهُنَّ من رسول الله صلى الله عليه وسلم، من قالها أَوَّلَ نَهَارِهِ لَمْ تُصِبْهُ مُصِيْبَةٌ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَالَهَا آخِرَ النَّهَارِ لَمْ تُصِبْهُ مُصِيْبَةٌ حَتَّى يُصْبِحَ: "اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلهَ إِلاَّ أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ العَظِيمِ مَا شَاءَ اللهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشأْ لَمْ يَكُنْ ولاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ باللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيم أَعْلَمُ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ وأَنَّ اللهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيءٍ عِلْماً اللّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ

40

بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيم".